Популярные запросы: Новостной центр, портал правительства, занятость

В Астрахани стартовал конкурс литературных переводов, посвящённый 175-летию казахского поэта

В Астрахани объявлено о начале областного конкурса литературных переводов «Степному братству жить в сердцах людей!», посвящённого 175-летию великого казахского поэта и мыслителя Абая Кунанбаева. Это произошло на методическом семинаре преподавателей казахского языка «Творческое наследие Абая Кунанбаева как платформа для изучения родного языка», который состоялся в большом читальном зале Астраханского государственного технического университета.

Председатель Астраханского регионального отделения Союза писателей России Юрий Щербаков познакомил участников мероприятия с положением о конкурсе, который проводят совместно Астраханское региональное отделение Союза писателей России, Астраханская региональная общественная организация казахской культуры «Жолдастык» и Фонд развития казахской культуры.

Вниманию участников творческого соревнования предложено белее 30 подстрочных (дословных) переводов с казахского поэтических произведений Абая Кунанбаева для художественного перевода. Итоги конкурса будут подведены 10 августа — в день 175-летия со дня рождения великого акына казахского народа.

Юрий Щербаков познакомил собравшихся со своими переводами стихотворений Абая Кунанбаева из новой книги «Иной дороги к счастью нет», которая только что вышла из печати в Астраханской цифровой типографии. На мероприятии выступили также советник консульства Республики Казахстан в Астрахани Жанбулат Мурзалин, исполняющий обязанности председателя Астраханской региональной общественной организации казахской культуры «Жолдастык» Умерзах Бекмуханов, декан подготовительного факультета для иностранных граждан Астраханского государственного технического университета Ирина Крутова, поэт Назарбек Шнанов, преподаватели казахского языка школ области и самодеятельные артисты.

Положение о конкурсе литературных переводов «Степному братству жить в сердцах людей!» размещено на сайте Астраханского регионального отделения Союза писателей России «Родное слово».